Teherán reporta una ofensiva con misiles y drones; Bahréin habla de un ataque a una instalación civil sin víctimas.
La tensión entre Irán y Bahréin escaló este sábado después de que Teherán anunciara una operación militar contra objetivos vinculados a Estados Unidos en territorio bahreiní, mientras las autoridades de Manama denunciaron un ataque contra una instalación industrial civil que provocó un incendio y daños materiales, aunque sin dejar heridos, según los informes preliminares.
La Guardia Revolucionaria iraní informó que atacó dos radares del sistema Patriot del Ejército estadounidense ubicados en las bases de Al Rifa y Auali, en Bahréin. Según el comunicado difundido por las autoridades iraníes, la acción fue ejecutada por la Fuerza Aeroespacial mediante una operación combinada con misiles y drones.
Teherán sostuvo que el ataque fue una respuesta a lo que describió como “continuas agresiones” y una supuesta violación de su espacio aéreo. El organismo militar iraní aseguró además que las operaciones de escolta y cobertura aérea de Estados Unidos no alcanzaron sus objetivos y que se produjeron daños en equipos y embarcaciones bajo protección estadounidense.
En el mismo comunicado, las autoridades iraníes afirmaron que dos drones estadounidenses MQ-1 y MQ-9 fueron atacados por su Fuerza Aeroespacial. Asimismo, advirtieron que el espacio aéreo iraní constituye una “línea roja” para las Fuerzas Armadas del país y reiteraron que cualquier incursión extranjera recibirá una respuesta.
Mientras tanto, Bahréin reportó un incidente distinto. El Ministerio del Interior bahreiní denunció que una instalación industrial civil fue alcanzada en lo que calificó como una “atroz agresión iraní”, hecho que desencadenó un incendio en el lugar.
“Una instalación industrial civil ha sido atacada en una atroz agresión iraní y ha causado un incendio”, indicó la institución en un comunicado oficial.
Las autoridades precisaron que unidades de la Defensa Civil fueron desplegadas para controlar las llamas. Los informes preliminares, según el Ministerio, apuntan a daños materiales en la infraestructura afectada, pero no registran víctimas ni lesionados.
Horas antes, el propio Ministerio del Interior había emitido una alerta preventiva ante una “amenaza potencial”, instando a la población a mantener la calma y dirigirse a la ubicación segura más cercana. También pidió seguir las instrucciones difundidas por los canales oficiales para preservar la seguridad pública.
Hasta el momento, las autoridades bahreiníes no han confirmado la versión iraní sobre el ataque a los radares Patriot en su territorio. En cambio, su información oficial se ha centrado en el impacto sobre la instalación industrial y en las labores de emergencia desplegadas tras el incendio.
La situación refleja un nuevo episodio de tensión en la región, marcado por versiones contrapuestas sobre los objetivos alcanzados durante la operación anunciada por Irán y las consecuencias registradas por Bahréin.
Fuente: Irán ataca radares de EEUU en Bahréin; Manama denuncia daños en una fábrica se publicó en diariodigital.com.do



